(en)
as some of you already may have heard: this June I passed my Lab Exam for the Microsoft Certified Master SQL Server 2008.
- almost exactly 3 months after my first attempt. In fact the Exam has already taken place in the middle of May. - Unfortunately this time I had to wait more than 30 days until I received my result, and it took another couple of weeks, until my name made it onto the official MCM-List: http://www.microsoft.com/learning/en-us/mcm-certification.aspx

The MCM is the highest technical certification that Microsoft offers (http://www.microsoft.com/learning/en/us/certification/master-sql.aspx), and unlike the MCITP or even MVP the MCM is only awarded for a so called knowledge exam plus a practical lab exam of approximately 5 1/2 hours practical problem solving on a SQL Server box.
In fact, as of September 2012, I am the only Microsoft Master for SQL Server in Germany outside of Microsoft and affiliates. :-)

At TechNet’s Master Blog you can now also find a short introduction of myself (Thank you, Bob Taylor): http://blogs.technet.com/b/themasterblog/archive/2012/08/20/introducing-our-latest-sql-server-2008-microsoft-certified-master-andreas-wolter.aspx

Thanks to all the people that believed in me, and to those that made me pursue it even more determined :-)
Among them: Paul Randall and Kimberley Tripp from SQLSkills - my number one teachers, in general terms, since several years, Jonathan Kehayias and Bob Beauchemin who added valuable knowledge in SQL OS and Developing, Robert Davis, who graded my first Lab within hours, and last but not least: Ralf Dietrich, my long term sparring partner for SQL Server and uncertified Master in Germany ;-)

Also I have to apologize to all my customers for often letting them wait long because I made my studies number one priority. It will be made up by even better and more effective consulting skills :-)

(de)
wie viele sicher schon gehört haben, habe ich diesen Juni das Lab Exam für den Microsoft Certified Master SQL Server 2008 bestanden.
- fast genau 3 Monate nach meinem ersten Versuch. Tatsächlich war das Exam schon Mitte May. – Leider musste ich diesmal mehr als 30 Tage auf meine Ergebnisse warten, und es dauerte weitere Wochen, bis mein Name es auf die offizielle MCM-Liste machte: http://www.microsoft.com/learning/en-us/mcm-certification.aspx

Der MCM ist die höchste technische Zertifizierung, die Microsoft anbietet (http://www.microsoft.com/learning/en/us/certification/master-sql.aspx), und anders als der MCITP oder sogar MVP wird der MCM nur nach einem sogenannten knowledge exam plus einem praktischen lab exam von rund 5 1/2 Stunden praktischem Problemlösen an einer SQL Server box verliehen.
Bislang (Stand Oktober 2012) bin ich sogar der einzige von Microsoft unabhängige Master für SQL Server in Deutschland. :-)

Auf dem Master Blog von TechNet finden sie eine kurze Vorstellung über mich (Thank you, Bob Taylor): http://blogs.technet.com/b/themasterblog/archive/2012/08/20/introducing-our-latest-sql-server-2008-microsoft-certified-master-andreas-wolter.aspx

Mein Dank geht an alle, die an mich glaubten, und die, welche mich das Ziel noch entschlossener verfolgen ließen :-)
Unter ihnen: Paul Randall und Kimberley Tripp von SQLSkills – meine, im weitesten Sinne, Nummer eins Tutoren seit einigen Jahren, Jonathan Kehayias und Bob Beauchemin, die wertvolles Wissen in SQL OS und Developing beisteuerten, Robert Davis, der mein erstes Lab innerhalb von wenigen Stunden benotete, und last but not least: Ralf Dietrich, mein langjähriger Sparring Partner für SQL Server und uncertified Master in Deutschland ;-)

Bei meinen Kunden muss ich mich entschuldigen, dass ich sie oft lange warten ließ, da meine Studien oberste Priorität bei mir wurden. Das wird durch noch bessere und effizientere Consulting-Skills wettgemacht werden :-)

Andreas Wolter

CEO | Sr Technical Consultant & Architect Databases & BI

SARPEDON Quality Lab

Certification-Status as of Oct. 2012 (SQL Server Version in brackets):

MCM (2008), MCT (2005 – 2012), MCSA (2008), MCITPDD (2005 - 2008), MCITPBID (2008), MCITPDA (2005-2008), MCDBA (2000), MCSA (Win 2003), MCTS (2005 – 2008) 

Andreas Wolter

Geschäftsführer | Sr Technical Consultant & Architect Datenbanken & BI

SARPEDON Quality Lab

Zertifizierungs-Status Stand Okt. 2012 (SQL Server Version in Klammern):

MCM (2008), MCT (2005 – 2012), MCSA (2008), MCITPDD (2005 - 2008), MCITPBID (2008), MCITPDA (2005-2008), MCDBA (2000), MCSA (Win 2003), MCTS (2005 – 2008)