(de)
Ok, dieses Jahr wird das bei Weitem aktivste in Sachen Sprecher auf internationalen Konferenzen sein:
Nach 6 Konferenzen letztes Jahr, inklusive SQL Rally Nordic, die mir sehr gefallen hat, musste ich mich entscheiden zwischen noch einmal SQL Rally Nordic, SQL Rally Amsterdam oder gar beiden.
ich habe mich für die SQL Rally Amsterdam entschieden, da diese neu ist, und weil ich dem holländischen Chapter Leader versprochen habe, eine Session einzureichen. Daher dieses Jahr keine SQL Rally Nordic.

-           Da ich dieses Jahr auf bereits 7 Konferenzen gesprochen habe, inklusive 1,5 Tagen PreCon (www.andreas-wolter.com/sql-conferences/sql-conferences-2013.htm ) + 3 noch aufkommende Konferenzen (PASS Summit Charlotte USA, TechNet Berlin Germany, PASS Camp Darmstadt Germany), sind 11 Konferenzen 2013 wirklich eine Menge. Auch wenn man bedenkt, dass meine Kunden doch hin und wieder ganz froh sind, wenn ich Zeit für sie habe :-).

(en)
Alright, this is going to be the by far most active year in terms of speaking at international conferences:
After 6 conferences last year, including SQL Rally Nordic, which I really liked a lot, I had to decide between SQL Rally Nordic again or SQL Rally Amsterdam or even both.
I decided for SQL Rally Amsterdam, because it is new, and because I promised the Dutch Chapter leader, to hand in a session. So this year no SQL Rally Nordic.

-           Having spoken at already 7 conference this year, including 1.5 days of PreCon (www.andreas-wolter.com/sql-conferences/sql-conferences-2013.htm ) + 3 more coming up (PASS Summit Charlotte USA, TechNet Berlin Germany, PASS Camp Darmstadt Germany), 11 conferences in 2013 really is a lot. Also considering once in a while my customers are actually happy if I have time for them :-).

SQL Rally Amsterdam bietet eine Auswahl von 5 (!) hochwertigen PreCons am 6. Nov. und 3 parallelen Vortrags-Tracks am 7.-8. Nov. an: BI Platform Architecture, Development and Administration, Enterprise Database Administration and Deployment, Database and Application Development mit vielen bekannten internationalen Sprechern, MCMs und MVPs.

Ich selber werde “SQL Attack(ed)” – SQL Server Under Attack präsentieren. Ein demo-geladener Sicherheits-Vortrag mit 2 neu-entwickelten Privilegienerweiterung und DoS-Attack Techniken, ausgeführt via SQL-Injection, in den Hauptrollen, die ich persönlich diesen Sommer in Vorbereitung auf den SQLSaturday Germany/Rheinland entwickelt habe und auch schon auf dem SQLSaturday in Istanbul gezeigt habe.

Wer also einige Gründe, Sicherheits-Maßnahmen ernst zu nehmen, live und in Aktion sehen möchte: schaut vorbei!

SQL Rally Amsterdam offers a choice of 5 (!) real high quality PreCons on Nov. 6th and 3 parallel session tracks on Nov. 7th-8th.: BI Platform Architecture, Development and Administration, Enterprise Database Administration and Deployment, Database and Application Development with many well-known international speakers, MCMs and MVPs.

I will be presenting “SQL Attack(ed)” – SQL Server Under Attack. A demo-loaded security session featuring 2 newly developed privilege elevation and DoS-attack techniques, executed via SQL-Injection, that I personally developed this summer in preparation of SQLSaturday Germany/Rheinland and also shown at SQLSaturday in Istanbul.

So if you want to see some reasons for taking security measures like permissions serious, live and in action, check it out!