Handelt es sich um die Default Instance, kann man den Namen der Maschine ändern.

Handelt es sich um eine named Instance ist dies leider nicht möglich. Es bleibt nur die Deinstallation und Reinstallation.

Man kann aber auch einen Server Alias auf der Client Workstation einrichten und auf die Instanz verweisen.